ORTE PENAL INTERNACIONAL
INFORMACION DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL
Estimad@s amig@s:
Encuentren a continuación información relacionada con la investigación de la
Corte Penal Internacional en Darfur, Sudán.
Este compilado incluye información sobre el recientes ataque a las fuerzas
de la ONU durante las primeras semanas de la misión de paz en Darfur;
artículos del IWPR y de Sudan Tribune en los cuales se llama al gobierno de
Sudan a cumplir con la CPI; y artículos de opinión.
La Política de la CCPI en cuanto a situaciones frente a la CPI se encuentra
al final del mensaje, la cual establece que la CCPI no tomará posición
alguna sobre situaciones actuales o potenciales de la Corte, ni sobre
situaciones bajo análisis. La Coalición, sin embargo, continuará
proporcionando la información mas actualizada sobre la CPI. El siguiente
digesto incluye artículos que hemos recibido de diversas fuentes, incluyendo
agencias internacionales de noticias, periódicos locales y otros. Este
compilado no es exhaustivo y no representa todos los puntos de vista de las
partes involucradas. Continuaremos proporcionando la información mas
completa cuando sea puesta a nuestra disposición. Este compilado no refleja
las opiniones de la CCPI en su conjunto o de sus miembros individuales.
Las traducciones al español provistas en el siguiente compilado son
informales y fueron realizadas por la CCPI, en un esfuerzo por mantener a
nuestros miembros informados sobre los desarrollos en torno a la Corte Penal
Internacional.
Cordialmente,
Mariana Rodriguez Pareja
CCPI
************
I. BLOQUEO A LA DECLARACION PRESIDENCIAL DEL CONSEJO DE SEGURIDAD
i. "Khartoum's Military Forces Deliberately Attack a UNAMID Convoy," Eric
Reeves (Sudan Tribune), 15 Ene 2008,
http://www.sudantri
De acuerdo con este articulo de opinión, el autor dice que a pesar del
ataque military de Jartum a UNAMID, el Consejo de Seguridad de las Naciones
Unidas continuo igual, siendo indiferente o no lo suficientemente preocupado
por las consecuencias del posible fracaso de UNAMID.
ii. "UN Resolve Over Darfur Appears to Crumble: United Nations Security
Council heavyweights China and Russia quash statement compelling Sudanese
authorities to cooperate with the ICC," by Katy Glassborow (IWPR), 11 Ene
2008,
http://iwpr.
Este informe de IWPR dice que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
no aprobó la declaración llamando al gobierno de Sudan a cumplir con la
Corte Penal Internacional por la oposición de China y Rusia. Algunas fuentes
de Naciones Unidas le dijeron a IWPR que China y Rusa sentían que 'la
declaración presidencial no era conducente a los esfuerzos humanitarias,
políticos y de mantenimiento de la paz.'
II. STATUS DE LAS FUERZAS HIBRIDAS EN DARFUR
i. "Attack Seen As a Setback For the U.N: In Darfur Incident Points to
Peacekeepers' Lack of Resources, Critics Say," By Colum Lynch (Washington
Post), 13 Ene 2008,
http://www.washingt
410.html
De acuerdo con la autora, el ataque de las fuerzas sudanesas contra un
convoy de las Naciones Unidas causo una protesta formal por parte del
Secretario general de la ONU Ban Ki-moon. También, fue percibido como una
derrota en las primas semanas de la misión en Darfur.
ii. "Sudan intends to raise new objections on UN-AU force," Sudan Tribune,
10 Ene 2008,
http://www.sudantri
De acuerdo con este articulo de Sudan Tribune, un alto funcionario sudanés
dijo que debe ser discutido 'con mas profundidad' algunos temas relacionados
con el status de las fuerzas hibridas de mantenimiento de la paz en Darfur.
Más información:
iii. "UN Assails Sudan Peacekeeper Attack," by John Heilprin (Associated
Press), 12 Ene 2008,
http://ap.google.
IV. OP-ED
"UN Security Council: A toothless lion!," by Dr. Mahmoud A. Suleiman (Sudan
Tribune), 14 Ene 2008,
http://www.sudantri
************
Política de la CCPI sobre la Remisión y Enjuiciamiento de Situaciones frente
a la CPI:
La Coalición no es un órgano de la Corte. La Coalición, un movimiento
independiente de ONG, que trabaja por el establecimiento de la Corte Penal
Internacional como una organización internacional justa, eficaz, e
independiente. La Coalición continuará proporcionando la información más
actualizada sobre la CPI y ayudará a coordinar acciones globales para
implementar de manera efectiva el Estatuto de Roma de la CPI. La Coalición
también se esforzará por responder a interrogantes comunes y por aumentar el
conocimiento público sobre los mecanismos y los procedimientos de la CPI, a
medida que se desarrollen.
Asimismo, la Coalición en su conjunto, y su Secretariado, no
apoyarán/promoverá
una posición sobre situaciones presentadas a la CPI, ni situaciones bajo
estudio. Sin embargo, los miembros individuales de la CCPI pueden apoyar
remisiones, proporcionar asistencia legal y de otro tipo en las
investigaciones, o celebrar convenios con las organizaciones locales y de
otro tipo en el curso de sus esfuerzos.
Las Comunicaciones a la CPI se pueden enviar a:
ICC
P.O. Box 19519
2500 CM
The Hague
The Netherlands
Rodrigo González Fernández
DIPLOMADO EN RSE DE LA ONU
www.Consultajuridicachile.blogspot.com
www.lobbyingchile.blogspot.com
www.el-observatorio-politico.blogspot.com
posted by Unknown at 11:41 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home